Apteryx oweni  (75 x 75 cm)

Casuavius australis (34 x 34 cm)

[English below]

O, verzamelen van eieren in weerwil van de tijd (2017 – 2021)

fine art prints op Hahnemühle Bamboo, 
34 x 34 cm | edition 7 + 1 AP | €  650,- (incl. BTW en ingelijst ) – print zonder lijst € 500,-
75 x 75 cm  | edition 7 + 1 AP | € 1200,- (incl. BTW en ingelijst) – print zonder lijst € 900,-

 

“Dat was een verschrikkelijke tijd! In de nacht van 24 op 25 juli werd Hamburg voor het eerst gebombardeerd. Mijn afdeling, het academisch ziekenhuis Eppendorf, werd verwoest, evenals mijn huis in de Elise-Averdieckstraße. Alles werd hier vernietigd, mijn collectie en bibliotheek. […] Nu kwam ik terecht in een klein boerendorpje in de buurt van Halle, waar ik mijn vrouw en kleinzoon vestigde. Nu is alles weg, mijn hele levenswerk is verwoest! Maar ik zal zeker opnieuw beginnen, en het zal beter worden opgebouwd dan voorheen. Als teken dat ik ornithologisch ongebroken ben, wil ik je vertellen dat ik bij mijn aankomst hier meteen twee nesten van Hirundo rustica onderzocht en ontdekte dat ze op zwak bebroede eieren zaten – per nest 4 eieren. Dit is alleen maar om te laten zien dat ik nog helemaal ben.” Moebert aan Schönwetter, 4 augustus 1943

De geselecteerde passages uit de correspondentie geven een zeer subjectieve kijk op de geschiedenis: gebeurtenissen beschreven vanuit het gezichtspunt van een groep oölogen en ornithologen. Het is een reconstructie van het verleden vanuit dit opmerkelijke perspectief. De selectie van eieren uit de collectie is net zo subjectief: de meeste eieren werden geselecteerd omdat ze in de correspondentie werden genoemd: zo wordt er een link gelegd tussen eieren en geschiedenis, het drama dat doorklinkt uit de woorden van de ornithologen wordt vertaald naar hoe de eieren worden afgebeeld.

Het is het drama van een wereld van contrasten, een wereld van zwart en wit, met weinig ruimte voor nuances. In plaats van de eieren op een ‘objectieve’ manier te documenteren, waarbij ze gelijkmatig worden belicht en gefotografeerd met een liniaal die de grootte aangeeft, wijkt mijn benadering af van dit traditionele beeld. De kleuren van de eierschalen, die bij verschillende vogelsoorten zeer prominent aanwezig zijn, heb ik bij de meerderheid van de eieren sterk gereduceerd. Dit maakt de eieren gelijkwaardig aan elkaar, want net als bij het ‘koor van oölogen en ornithologen’ gaat het mij niet om een individueel ei en de kenmerken van de soort, maar om een selecte groep eieren die gekoppeld zijn aan historische verhalen. Door de eieren in een donkere omgeving te plaatsen, worden ze ontdaan van elk gevoel van grootte. De belichting met grote contrasten tegen een donkere achtergrond sluit ook aan bij de dramatiek die doorklinkt in de correspondentie.

De eiercollectie van Schönwetter maakt deel uit van de zoölogische collecties van de Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.

 

O, collecting eggs despite the times (2017 – 2021) 

“That was a terrible time! On the night of 24/25 July, Hamburg was bombed for the first time. My department, the Eppendorf University Hospital, was destroyed, as well as my house in Elise-Averdieckstraße. Everything was destroyed here, my collection and library. […] Now I ended up in a small farming village near Halle, where I put up my wife and little grandson. Now everything is gone, my whole life’s work is destroyed! But I will certainly start again, and it will be built up better than I had before. As a sign that I am ornithologically unbroken, I want to tell you that on my arrival here I immediately examined two nests of Hirundo rustica and found that they were sitting on weakly incubated eggs – per nest with 4 eggs. This is just to show that I am still fully awake.”  Moebert to Schönwetter, 4 August 1943

The selected passages from the correspondence provide a highly subjective view of history: events described from the point of view of a group of oologists and ornithologists. It is a reconstruction of the past from this remarkable perspective. The selection of eggs from the collection is similarly subjective: most of the eggs were selected because of they were mentioned in the correspondence: thus creating a link between eggs and history, the drama that resounds from the words of the ornithologists is translated into how the eggs are portrayed.

It is the drama of a world of contrasts, a world of black and white, with little room for nuances. Instead of documenting the eggs in an ‘objective’ way, where they are evenly lit and photographed with a ruler that indicates the size, my approach deviates from this traditional image. The colours of the egg shells, which are very prominent in various bird species, I have strongly reduced in the majority of the eggs. This makes the eggs equivalent to each other, because, similar to the ‘choir of oologists and ornithologists’, I am not concerned with an individual egg and the characteristics of the species, but with a select group of eggs linked to historical narratives. By placing the eggs in a dark environment, they are stripped of any sense of size. The lighting with great contrasts against a dark background also links up with the drama that comes through in the correspondence.

Schönwetter’s egg-collection is part of the Zoological collections of the Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.

Stercorarius paraiticus (75 x 75 cm)

Larus cachinnans (75 x 75 cm)

Rhea pennata (34 x 34 cm)

Rea macrorhyncha (34 x 34 cm)

Tyto alba (34 x 34 cm)

Perdix Perdix (34 x 34 cm)

PROJECTS